Посвідчення особи, виписки з рахунку, довідка про дохід, договір оренди: що Jobcenter вимагає завжди, що лише в окремих випадках — і що робити, якщо документа бракує.
Заяву на Bürgergeld (офіційно Grundsicherungsgeld) найчастіше затримує не помилка у формулярі, а відсутній документ. Jobcenter може ухвалити рішення лише тоді, коли всі документи вже зібрані.
Цей список показує, що вимагають майже завжди, а що додається лише в окремих випадках. Зберіть усе до подання заяви.
Подавай копії, а не оригінали. І залиш собі копію або фото кожного документа, який здаєш.
Як копія — для тебе і для всіх, хто живе з тобою в одному домогосподарстві та фігурує в заяві.
Загубив документ? У Bürgeramt можна отримати новий, за платню часто протягом кількох днів як експрес-документ. Не чекай із цим до подання заяви.
З усіх рахунків — включно з другими рахунками, ощадними рахунками та платіжними сервісами на кшталт PayPal.
Зазвичай можна завантажити як PDF в онлайн-банкінгу. Без онлайн-банкінгу отримаєш їх у банкоматі для виписок або в касі свого банку.
Виписки мають бути повними — усі сторінки, без зафарбованих рядків. Неповні виписки — часта причина додаткових запитів.
Довідка про членство від твоєї лікарняної каси або копія страхової картки.
Договір оренди або довідка від орендодавця, а також актуальний розрахунок комунальних платежів. Ці документи входять до Anlage KDU.
Розрахункові листки за останні три місяці. Якщо роботи декілька — з кожної окремо.
Свідоцтва про народження дітей. Від 15 років додатково довідка зі школи.
Дозвіл на проживання як копія — при картці лицьовий і зворотний бік.
Посвідчення особи з важкою інвалідністю або рішення про встановлення групи інвалідності.
Останнє рішення про це — наприклад, про допомогу з безробіття, допомогу по хворобі чи батьківську допомогу. Рішення Agentur für Arbeit також знайдеш онлайн у своїй поштовій скриньці на arbeitsagentur.de.
Подай заяву попри це. Важливий саме день подання — а Bürgergeld не діє заднім числом, тож кожен день очікування може коштувати тобі грошей.
Напиши, якого документа ще бракує і коли ти його донесеш. Jobcenter тоді встановить тобі термін, а не залишить заяву без розгляду.
AmtWerk ставить тобі під час заповнення прості запитання і складає з них контрольний список, що містить лише ті документи, які справді стосуються твоєї ситуації — разом із порадою, де взяти кожен документ, якщо його бракує.
Готову заяву разом із додатками отримаєш у форматі PDF. Усі запитання можна пройти безкоштовно і переглянути заяву заздалегідь; оплата — лише в кінці.
Станом на: 14.08.2026
AmtWerk — це допомога у заповненні заяви, а не юридична консультація. Які документи знадобляться саме в твоєму випадку, вирішує виключно компетентний Jobcenter. Будь ласка, перевір усі дані самостійно перед поданням.